-
1 занимающий высокий пост
дээд нийгмийн хүн -
2 занимающий высокий пост человек
General subject: mogulУниверсальный русско-английский словарь > занимающий высокий пост человек
-
3 человек, занимающий высокий пост
Politics: highly placed personУниверсальный русско-английский словарь > человек, занимающий высокий пост
-
4 пост
I(должность, положение) post, office, positionпокидающий свой пост (в связи с уходом на пенсию) — retiring; (в связи с переходом на другую работу) outgoing
быть назначенным на пост — to be named for / appointed / designated / nominated to a post
занимать пост — to hold / to occupy / to take up a post, to hold office
избирать на пост — to vote (smb.) into an office
освободить от всех занимаемых постов — to dismiss (smb.) from all one's offices
оставить свой пост — to leave one's post, to resign from a post
снять с поста — to remove / to discharge (smb.) from one's office, post, to relieve (smb.) of one's post
занимать высокий пост — to hold a senior position / a high cabinet post / position
должностные лица, занимающие высокие посты — top-level officials
ответственный пост — major post; position / post of responsibility
занимать ответственный пост — to hold an important post / position
руководящий пост — top leadership post, leading position
занимать руководящие посты — to occupy leading positions / top leadership posts
лицо, находящееся на данном посту первый год — freshman амер., пост лорд-канцлера (Великобритания) woolsack
IIвыставить свою кандидатуру на пост президента — to run for the office of president / presidency
пост-вьетнамский синдром — post-Vietnam syndrome, PVS
-
5 курсинишин
занимающий высокий пост -
6 соҳибҷоҳ
занимающий высокий пост, занимающий высокое положение, высокопоставленный -
7 socialite
noun amer. collocationлицо, занимающее видное положение в обществе* * *человек, ведущий светский образ жизни; человек* * *['so·cial·ite || 'səʊʃəlaɪt] n. занимающий высокий пост* * *амер.; разг. человек, ведущий светский образ жизни; человек, занимающий видное положение в обществе -
8 садрнишин
1. председательглава2. председательствующий, главенствующий над чем-л., кем-л.3. занимающий почётное место, сидящий на почётном месте4. кн. занимающий высокий постсидящий на престолеправительцарь -
9 Mogul
məuˈɡʌl
1. сущ.
1) монгол Syn: Mongolian, Mongol
2) могол;
потомок завоевателей Индии Great Mogul Grand Mogul
3) важная персона;
богатый или влиятельный человек industry Moguls ≈ промышленные магнаты
2. прил.
1) монгольский
2) относящийся к Великим Моголаммонгол (историческое) могол;
потомок завоевателей Индии - the Great /the Grand/ * Великий Могол (m.) неограниченный, единоличный правитель;
важная персона;
магнат - a * of the film industry, (американизм) a movie * киномагнат, король кинопромышленности pl название высшего сорта игральных карт монгольский относящийся к Великим МоголамMogul могол;
потомок завоевателей Индии;
the Great (или the Grand) Mogul ист. Великий МоголMogul могол;
потомок завоевателей Индии;
the Great (или the Grand) Mogul ист. Великий Могол ~ монгол ~ монгольский ~ pl название высшего сорта игральных карт ~ относящийся к Великим Моголам ~ (m.) редк. человек, занимающий высокий пост -
10 Match's Maxim
упр. афоризм Мэтча (афоризм из серии законов Мерфи, согласно которому дурак, занимающий высокий пост, подобен человеку на вершине горы: все ему кажется маленьким, а всем остальным кажется маленьким он сам)See: -
11 highly placed person
Политика: высокопоставленное лицо, человек, занимающий высокий пост -
12 highly placed person
человек, занимающий высокий пост, высокопоставленное лицо -
13 μεγαλόσχημος
η, ο [ος, ον ] ирон.1) важничающий, напускающий на себя важность; 2) ирон. незаслуженно занимающий высокий пост; являющийся выскочкой -
14 czar
разг, перен"царек"Человек, занимающий высокий пост, руководитель. В частности, политический босс или чиновник высокого ранга в области экономики (от которого зависят ассигнования, квоты и т.п.) -
15 mogul
1. noun1) монгол2) могол; потомок завоевателей Индии; the Great (или the Grand) Mogul hist. Великий Могол2) (mogul) rare человек, занимающий высокий пост3) (pl.) название высшего сорта игральных карт2. adjective1) монгольский2) относящийся к Великим Моголам* * *1 (a) монгольский2 (n) важная персона; единоличный правитель; камень на лыжне; магнат; могол; монгол; потомок завоевателей индии3 (r) относящийся к великим моголам* * *1) монгол 2) могол; потомок завоевателей Индии* * *[mo·gul || 'məʊgl] n. монгол, могол; потомок завоевателей Индии; важная персона* * *монголмонгольский* * *1. сущ. 1) монгол 2) могол; потомок завоевателей Индии 3) важная персона; богатый или влиятельный человек 2. прил. 1) монгольский 2) относящийся к Великим Моголам -
16 нийгмийн
антиобщественный, в обществе, занимающий высокий пост, класс, общий -
17 socialite
-
18 hochrangig
a высокопоставленный, занимающий высокий пост -
19 This Gun for Hire
1942 – США (80 мин)Произв. PAR (Ричард M. Блументал)Реж. ФРЭНК ТАТТЛСцен. Алберт Малц, У.Р. Бёрнетт, по роману Грэма Грина «Наемный убийца» (A Gun for Sale, 1936)Опер. Джон СайцМуз. Дэйвид БаттолфВ ролях Алан Лэдд (Рэйвен), Вероника Лейк (Эллен Грэм), Роберт Престон (Майкл Крейн), Памела Блейк (Энни), Лэрд Крегар (Уиллард Гейтс), Талли Маршалл (Элвин Брюстер), Михаил Разумный (Слаки).Сан-Франциско. Наемный убийца Рэйвен ликвидирует шантажиста, укравшего ценный документ с химического завода. Заказчиком Рэйвена выступает Гейтс, занимающий высокий пост на заводе, а в свободное время спонсирующий ночные клубы. Но Гейтс списал номера банкнот, которыми расплатился с Рэйвеном, а потом передал их полиции и заявил о краже. Так на хвост Рэйвену садится полиция. В поезде на Лос-Анджелес он знакомится с Эллен, певицей, недавно нанятой Гейтсом и получившей задание следить за своим боссом, которого подозревают в шпионаже. Она помолвлена с полицейским, идущим по следам Рэйвена. Гейтс думает, что она в сговоре с Рэйвеном, и приказывает подручному ее устранить. В последний момент ее спасает Рэйвен. Вдвоем они сбегают и прячутся на газовом заводе. Анализируя то, что им известно, они понимают, что украденный документ содержал формулу ядовитого газа, которая теперь будет продана японцам. Рэйвен во всем признается Эллен. Он рассказывает о своем несчастливом детстве. Тетка часто поколачивала его; Рэйвен ее убил и попал в исправительную колонию. Он пересказывает Эллен свой повторяющийся сон. Эллен помогает Рэйвену хитростью ускользнуть от полиции. Он приходит в кабинет Гейтса и заставляет отвести его к хозяину завода, немощному старику, который, подписав признание, умирает от остановки сердца. Рэйвен убивает Гейтса, но в комнату врывается полиция. Изрешеченный пулями полицейских, Рэйвен говорит несколько слов Эллен: та стоит рядом с женихом, которого Рэйвен мог убить, но пощадил.► Один из 1-х важных нуаров: важный не столько сюжетом или стилем, сколько персонажем и актерской игрой Алана Лэдда. В этом фильме, после 10 лет почти анонимной работы в кино, актер получает роль, которая принесет ему известность; кроме того, Ствол внаем – его 1-я совместная работа с Вероникой Лейк. (Они снялись вместе в 5 картинах и стали одной из главных кинематографических пар 40-х гг.) Холодный и методичный убийца, подверженный внезапным вспышкам гнева, утверждающий, что «ему хорошо», когда он убивает, не привязанный ни к кому, кроме кошек (они для него – словно символическое отражение его самого, смесь одиночества и независимости), самым неожиданным образом обретает человеческий облик при встрече с девушкой. Хотя постановка несколько топорна и лишена оригинальных черт, ряд элементов придают определенную тонкость образу убийцы. Прежде всего, интерес к героине, которую он спасает от смерти, вносит поправки в его статус абсолютного злодея. В своей исповеди он смутно затрагивает тему психоанализа, к тому времени очень недавно проникшую в американский кинематограф через нуар (см. Темное прошлое, The Dark Past). Фильм предполагает, что эта методика при других обстоятельствах могла бы излечить героя, помочь ему сменить статус, но не смогла бы спасти окончательно, поскольку, согласно моральному кодексу того времени, своими преступлениями он отрезал себе путь к спасению и в финале неизбежно должен умереть. Спастись могла только его душа, что отчасти и происходит перед его физической гибелью. Ствол внаем снят до вступления США в войну (притом что основная масса нуаров относится к послевоенным годам), а потому подчиняется законам пропаганды и представляет зрителю еще более вредного, более опороченного врага, чем убийца-психопат: антипатриотичного шпиона, продающего научные секреты тем, кто предложит лучшую цену. Помогая разоблачить и уничтожить этого врага, убийца, как бы отрицателен ни был его образ, делает еще один шаг на пути к спасению. Так сплав сценария, отличающегося от текста Грэма Грина (там Рэйвен был чисто отрицательным персонажем), и актерского дарования Алана Лэдда (смесь отчаяния и жестокости с легким оттенком человечности) породил новую звезду, чье влияние на публику не будет ослабевать в течение целого десятилетия. Ремейк: Напрямик в ад, Short Cut to Hell, Джеймс Кэгни, 1957.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > This Gun for Hire
-
20 мансабдор
1. занимающий высокий пост, высокую должность2. должностное лицочиновник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высокий — I прил. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Ant: низкий I 1. отт. Имеющий большой рост; рослый (о человеке). отт. Превосходящий обычную, среднюю высоту, свойственную предмету, или высоту окружающих предметов. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Деяния апостолов — (греч. праксейс апостолон, дела апостолов ). Так с конца II в. по Р.Х. называют вторую часть повествования о возникновении христианства; первая часть этого труда известна как Ев. от Луки. I. ВВЕДЕНИЕ 1) писавший Д.А. не называет своего имени;… … Библейская энциклопедия Брокгауза
высокопоставленность — ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ, ая, ое. Занимающий высокий пост или высокое положение в обществе. Высокопоставленные лица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ — ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ, ая, ое. Занимающий высокий пост или высокое положение в обществе. Высокопоставленные лица. | сущ. высокопоставленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хагани Ширвани — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Хакани — Хагани Ширвани перс. خاقانی, азерб. Xaqani Şirvani, Памятник Хагани в Тебризе Имя при рождении: Афзаладдин Ибрагим ибн Али Хагани Ширвани Дата рождения … Википедия
Список проводников душ в «Блич» — … Википедия
Яценюк, Арсений Петрович — Арсений Петрович Яценюк укр. Арсеній Петрович Яценюк … Википедия
БОЛЬШАЯ ШИШКА — кто Влиятельный или занимающий важный, высокий пост человек; начальник. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обладает властью, авторитетом, правом, которые дают возможность оказывать определённое воздействие на деятельность, поведение,… … Фразеологический словарь русского языка
ВАЖНАЯ ШИШКА — кто Влиятельный или занимающий важный, высокий пост человек; начальник. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обладает властью, авторитетом, правом, которые дают возможность оказывать определённое воздействие на деятельность, поведение,… … Фразеологический словарь русского языка
КРУПНАЯ ШИШКА — кто Влиятельный или занимающий важный, высокий пост человек; начальник. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обладает властью, авторитетом, правом, которые дают возможность оказывать определённое воздействие на деятельность, поведение,… … Фразеологический словарь русского языка